1.Oblast platnosti
1.1 Jakékoliv postoupení software některou společností koncernu SICK (dále označované jako "dodavatel") podléhá buď platným "Všeobecným dodacím podmínkám - Procesní automatizace (ALB-PA)", nebo "Všeobecným dodacím podmínkám - Výrobní automatizace (ALB-FA)" (dále označované souhrnně "ALB"), které doplňují tyto podmínky pro software (stav k 1.3.2006).
1.2 Pokud tyto podmínky pro software přijímají nějaká ustanovení, mají tato ustanovení přednost před ALB.
1.3 Pokud je software dodáván spolu s hardware, pak tyto podmínky neplatí pro hardware. Podmínky pro hardware jsou řízeny výlučně Všeobecnými dodacími podmínkami ALB.

2. Omezení práva na užívání
2.1 Dodavatel nepřiznává objednateli výlučné právo k užívání daného software.
2.2 Pokud není stanoveno jinak, platí, že

• software se sjednanými charakteristikami je poskytováno pouze pro přiložený a dohodnutý hardware
• v případech, kdy je dodáván pouze software, je jeho použití omezeno výlučně na jeden jediný systém.

2.3 Postoupení software je realizováno pouze ve strojově čitelné podobě (cílový kód)
2.4 Objednatel není oprávněn, vyjma případů § 69 e Zákona pro ochranu autorských práv (dekompilace), software měnit, dále vyvíjet, překládat jej, nebo odebírat některé jeho části. Objednatel nesmí odstraňovat alfanumerické a jiné identifikační značky z datových nosičů.
2.5 Objednatel má právo softwarový program kopírovat, pokud je příslušné kopírování nutné pro smluvní a odpovídající užívání programu. K nezbytnému kopírování ve smyslu oddílu 1 patří především instalace programu z originálního nosiče do paměti počítače příslušného hardware, stejně jako přenos programu do pracovní paměti. Nadto je uživatel oprávněn pořídit si kopii pro bezpečnostní účely. Povolena je zásadně pouze jedna jediná kopie. Další rozmnožování software objednatelem není povoleno.
2.6 V případě bezplatného software, přiloženého k hardwarovému produktu, stejně jako u software, které je zdarma ke stažení na internetu (Freeware), nezbytné pro provoz senzorových a ovládacích produktů dodavatele, není dáno žádné omezení, týkající se kopií. Tento druh software je možno pro interní využití rozmnožovat zcela neomezeně.
2.7 Dodavatel vyhrazuje objednateli právo převést práva užívání na třetí osobu, s tím předpokladem, že třetí strana vysloví souhlas s trváním platnosti uživatelských práv. Třetí straně není povoleno jakékoliv další rozšíření uživatelských práv, než přísluší objednateli podle této smlouvy. Nadto jsou třetí straně uloženy smluvní povinnosti, vyplývající ze smlouvy o postoupení software. Objednatel je povinen software převést včetně všech jeho kopií, a není oprávněn některou z kopií si ponechat.
2.8 Objednatel není oprávněn udílet na software další licence
2.9 Pokud je objednateli postoupen software, jejímž majitelem je třetí osoba, není dodavatel oprávněn vyhradit objednateli širší uživatelská práva, než byla přiznána třetí stranou jemu samotnému.

3. Firemní licence
Odlišně a s prioritou před bodem 2 platí pro výslovně udělené firemní licence následující ustanovení:
Obdrží-li objednatel od dodavatele firemní licenci, znamená to, že je oprávněn zhotovit větší počet kopií tohoto software, a využívat je na větším počtu přístrojů, nebo na několika pracovních místech zároveň.Pokud firemní licence počet přístrojů nebo pracovních míst výslovně nedefinuje, je využití software v rámci podniku objednatele množstevně neomezené. Toto nezahrnuje užití na přístrojích a pracovních místech připojených podniků. Pro ně je třeba sjednat dodatečné firemní licence. Objednatel je též oprávněn použít software v rámci sítě, nebo výpočetních systémů o více stanicích.

4. Runtime licence
4.1 Objednatel je oprávněn pomocí softwarového produktu generovat funkční software pro specifickou aplikaci, a toto předávat dál.
4.2 V případě dalšího předání platí objednatel kromě kupní ceny ještě poplatek z Runtime licence za každé CD, na kterém je generovaný software uložen.
4.3 Před předáním je objednatel povinen objednat u dodavatele číslo pro Runtime licenci. Dodavatel toto číslo přidělí bezprostředně po obdržení platby za poplatek. Při předávání generovaného software předá objednatel svému zákazníkovi zároveň podmínky užívání software.

5. Přechod rizika
Jako doplněk k ALB platí, že při převodu software prostřednictvím elektronických komunikačních médií (např. přes internet) je riziko převedeno v okamžiku, kdy software opouští oblast působení dodavatele (např. při stahování).

6. Závady
Doplňkově k ustanovením ALB platí následující:
6.1 Za závadu software platí pouze objednatelem prokázaná a reprodukovatelná odchylka od dané specifikace. Závada není přiznána, pokud se v objednatelem aktuálně postoupené verzi software nevyskytuje, a použití software je pro uživatele přijatelné.
6.2 Nároky z důvodů věcných závad nejsou uznávány při pouze nezávazných odchylkách od sjednaných vlastností, pouze nepatrnému omezení použitelnosti, v případě změn, které provedl objednatel nebo třetí strana, a z nich vyplývajících důsledků, a v případě, že postoupený software není kompatibilní s prostředím zpracování dat, které používá objednatel.
6.3 Dodatečné plnění je uskutečněno odstraněním závad na software následovně:
Dodavatel postoupí jako náhradu aktuální vydání (update), nebo novou verzi (upgrade) software, pokud ji má k dispozici, nebo ji může za přijatelných podmínek obstarat. Pokud dodavatel vyhradil objednateli vícenásobnou licenci, je objednatel oprávněn z tohoto náhradního update, resp. upgrade vyhotovit kopie v počtu, odpovídajícím této násobné licenci. Datový nosič, dodaný jako závadný, nahradí dodavatel nezávadným nosičem.
6.4 Pro věcné a právní nedostatky na dodaném software platí záruka po dobu 12 měsíců od převedení rizika.

7. Doba trvání licence
Pokud není dohodnuto jinak, je uživatelské právo vázáno na jednorázovou platbu, a je principiálně neomezené.